La Voix des sans-papiers N° 14

Bulletin du mouvement et des collectifs de lutte autonomes
Publicités

L’illusion du pouvoir : La guerre continue

La voix des sans-papiers N°14. 21 janvier 2016

Quelle guerre ? La guerre aux migrants du Sud du monde.

Quel pouvoir ? Celui des États, et leur illusion de tout pouvoir : même contrer le cours de l’histoire et stopper les mouvements de populations fuyant les conditions économiques, politiques, climatiques créées chez elles par le Nord du monde. L’illusion de se croire tout permis : y compris le droit de livrer la guerre au droit à la vie de millions d’hommes, de femmes, d’enfants de pays ravagés par la misère et les crises, par les conflits armés et économiques exportés par les pays du Nord partout dans le monde.

À en croire les experts de l’Ined [Institut national d’études démographiques] et d’autres organismes d’études (internationaux et nationaux, ONU, États-Unis) sur la population mondiale, celle-ci passerait de 7,3 milliards en 2015 (estimation) à 9,8 milliards en 2050 (projection), Continuer la lecture de L’illusion du pouvoir : La guerre continue

Convention ONU : Protection des droits de tous les travailleurs migrants ?

La voix des sans-papiers N°14. 21 janvier 2016

Adoptée par l’assemblée générale de l’ONU en 1990, entrée en vigueur seulement treize ans plus tard, en 2003, la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille n’est pas la protection universelle des droits que promet son titre. Le titre affirme ce que les articles nient formellement : les articles, soit ce qui compte pour son application.

Article 35 : « Aucune disposition de la présente partie de la Convention ne peut être interprétée comme impliquant la régularisation de la situation des travailleurs migrants ou des membres de leur famille dépourvus de documents ou en situation irrégulière… »

Cela établit une discrimination essentielle entre migrants « réguliers » et « irréguliers ». Continuer la lecture de Convention ONU : Protection des droits de tous les travailleurs migrants ?

Travailleurs Migrants saisonniers : Agriculture industrielle, guerre sociale et esclavagisme du travail en Europe

La voix des sans-papiers N°14. 21 janvier 2016

Le 15 octobre dernier, l’émission radio la Voix des sans-papiers (FPP 106.3, tous les 1er et 3e jeudis du mois, à 11h) a reçu Nicolas Duntze, membre du syndicat agricole Confédération paysanne. Ce qui suit est un condensé de sa parole de paysan attentif aux transformations du mode de production et du travail dans les campagnes françaises. Depuis 10 ans, au sein de la Coordination européenne Via Campesina, la Confédération mène une enquête sur cette question dans plusieurs pays d’Europe, et a récemment édité un supplément à Campagnes Solidaires, où, outre la France, six autres pays européens sont étudiés. Les lecteurs peuvent le télécharger gratuitement (blog : www.agricultures-migrations.org).

Je suis paysan dans le Gard sur une quinzaine d’hectares de vignes dans le cadre d’une coopérative. Les coopératives, pendant longtemps fleurons de l’économie solidaire en Languedoc-Roussillon, Continuer la lecture de Travailleurs Migrants saisonniers : Agriculture industrielle, guerre sociale et esclavagisme du travail en Europe

Calais : L’enfer de la Jungle

La voix des sans-papiers N°14. 21 janvier 2016

Interview (réalisée le 3 novembre) d’Anzoumane Sissoko, porte-parole de la CISPM, Coalition internationale des sans-papiers et migrants.

La CISPM a affrété quatre cars pour aller manifester à Calais, le 25 septembre dernier. Ce port de l’extrême nord de la France est un cas à part, dans l’immigration européenne, n’y débarquent que des gens qui veulent aller au-delà, traverser la Manche pour l’Angleterre, et pas rester sur le continent. Mais depuis des années, c’est aussi le symbole tragique et vivant, au cœur de l’Europe, le modèle, pour ainsi dire, de l’attaque en permanence aux droits fondamentaux et de la guerre d’État aux migrants. Peux-tu dire les raisons de cette expédition aujourd’hui, qu’on imagine (environ 600 km aller-retour de Paris) assez dispendieuse pour vos maigres ressources, et puis ce que vous avez fait, vu en ville et dans « la Jungle », le nouveau bidonville des migrants ? Continuer la lecture de Calais : L’enfer de la Jungle

Lycée Jean-Quarré, Paris : L’État défaillant

La voix des sans-papiers N°14. 21 janvier 2016

Depuis début juin, M. G. participe au soutien des réfugiés de la Chapelle, en tant que soutien individuel sans appartenance politique ou associative. Elle a suivi, en particulier, l’occupation du lycée Jean-Quarré avec une présence de tous les jours. C’est pourquoi la Voix des sans-papiers lui a demandé son témoignage.

« J’habite le quartier de la place des Fêtes, le quartier du lycée. J’étais partie en vacances en juillet, mais le 4 août, ayant appris la nouvelle de l’occupation, je suis rentrée. J’espérais retrouver mes amis réfugiés de la Chapelle, dispersés un peu partout après le démantèlement de leur campement le 2 juin. Mais je ne savais pas que j’allais me faire de nouveaux et nombreux amis.

« Le lendemain de mon arrivée, je monte les marches du perron, j’avance de quelques pas, et je me retrouve dans la cuisine improvisée. Continuer la lecture de Lycée Jean-Quarré, Paris : L’État défaillant

État d’urgence, manifs

La voix des sans-papiers N°14. 21 janvier 2016

Après-attentats de Paris : la parole à un Sénégalais, Diao, à un Ivoirien, Fofana, à un Malien, Sissoko. Les deux premiers adhérents sans-papiers, et le troisième porte-parole de la CISPM et de la CSP75. Propos recueillis le 24 et 25 novembre.

Diao. Islam veut dire paix. Interdire les manifestations, c’est céder à la peur, c’est donner raison à cette petite minorité de djihadistes contre l’immense majorité des musulmans. Puis c’est aussi donner raison au Front national qui favorise la discrimination entre musulmans et non musulmans ; qui déjà, comme par hasard, monte dans les sondages des prochaines élections. Ces jeunes sont des fils d’immigrés, nés en France, c’est ici qu’ils se sont formés. Ces attentats, c’est inconcevable chez les jeunes migrants venant d’Afrique. Les difficultés d’éducation entre parents et enfants musulmans, en France, c’est la France qui les a créées dans ses banlieues, non l’islam. Continuer la lecture de État d’urgence, manifs

La Voix des sans-papiers N° 13

Bulletin du mouvement et des collectifs de lutte autonomes

Europe : la barbarie !

La voix des sans-papiers N°13. 3 septembre 2015

Vintimille, Paris, Calais… Combien d’autres endroits, rien qu’en France ? Dans combien d’autres pays, en Europe ?… Personne ne sait, tant la banalité du mal envers les sans-papiers et réfugiés est devenue monnaie courante nationale, en Europe et notamment en France.

À Paris, depuis l’évacuation violente de la Chapelle, début juin, on a perdu le compte des campements dressés et des opérations de balayage social des campements. Pour Calais, l’ONU est (une deuxième fois) intervenue, rappelant à l’État français son devoir de respect des droits de l’homme. Et à Vintimille ? Les migrants – hommes, femmes, enfants, femmes enceintes, familles entières avec enfants, raflés dans Nice et la Côte d’Azur par centaines, puis reconduits en petits groupes à la frontière franco-italienne, refoulés au-delà en pleine et bien rodée illégalité d’État – on connaissait ça à Vintimille. Continuer la lecture de Europe : la barbarie !

CISPM : Les milliers de morts en Méditerranée, un crime contre l’humanité

La voix des sans-papiers N°13. 3 septembre 2015

(23 avril 2015. Ce courrier, adressé entre autres aux plus hautes autorités européennes, de l’Union africaine et de l’ONU, il n’a pas, par un défaut de coordination interne, été envoyé tel quel. À sa place, une version italienne antérieure et pas assez forte. Nous le publions ici comme « lettre ouverte » à tous les précédents destinataires. La CISPM va l’expédier par la poste au Pape, cité du Vatican, à qui aussi il devait être envoyé et ne l’a pas été.)

Messieurs les Présidents,

La Coalition internationale des sans-papiers, migrants, réfugiés et demandeurs d’asile souhaite exprimer, par ce courrier, son horreur et son indignation devant les crimes sans nom – et notamment le massacre de dimanche dernier – qui ne cessent de se perpétrer en mer Méditerranée, aux frontières sud de l’Europe, contre les migrants venant de l’autre rive. Continuer la lecture de CISPM : Les milliers de morts en Méditerranée, un crime contre l’humanité

Nous sommes tous des réfugiés économiques !

La voix des sans-papiers N°13. 3 septembre 2015

C’est le cri d’alarme et d’indignation des migrants sans-papiers subsahariens, de ceux du moins venus des pays francophones d’Afrique.

Cri d’alarme parce que, parmi les migrants noyés en Méditerranée, morts dans le désert libyen, il y a souvent leurs frères, arrivant des mêmes familles, villages, régions. Eux-mêmes sont souvent passés par d’inimaginables épreuves, et ils essayent depuis des années de faire entendre leurs voix à une France officielle incapable d’écouter leurs appels et leurs raisons. Pour en appeler à la plus haute autorité de l’État, la CSP75 et la CISPM avaient demandé, il y a un an, à être reçues à l’Élysée – sans même mériter une réponse. La Voix des sans-papiers avait cherché à tirer la sonnette d’alarme, dans son numéro du 12 novembre 2014, en montrant qu’« à chaque clôture rajoutée à leurs frontières, les pays européens signent l’arrêt de mort de milliers de personnes ». Continuer la lecture de Nous sommes tous des réfugiés économiques !

Réfugiés de La Chapelle : Demandeurs d’asile ou sans-papiers ?

La voix des sans-papiers N°13. 3 septembre 2015

On ne compte plus, au gré de la mobilisation sécuritaire et répressive et de la barbarie civilisée des pouvoirs et organes d’État, les expulsions qu’ont subies les réfugiés érythréens et soudanais (et somaliens, syriens et autres…) depuis l’évacuation de leur campement métro la Chapelle, à Paris, le 2 juin. Demba, du mouvement des sans-papiers, a été dans la lutte au jour le jour depuis le commencement. Pour donner une idée de l’enfer d’errance parisienne que traversent ces gens dénués de tout, écoutons son témoignage. Il posera en même temps la question centrale de l’unité de lutte, qu’abordera ensuite Sissoko, porte-parole CSP75 et CISPM. 

« … Quinze jours au jardin Bois Dormoy ; ensuite, on a essayé d’occuper Saint-Bernard, mais le désaccord entre soutiens a donné aux CRS le temps d’arriver… On a dormi à la salle en face de l’église, une nuit. Le lendemain, on est allés à Pajol, puis, quelques jours après, évacuation… Continuer la lecture de Réfugiés de La Chapelle : Demandeurs d’asile ou sans-papiers ?

La France ou le Mali « patrie des droits de l’homme » ?

La voix des sans-papiers N°13. 3 septembre 2015

De tout temps les hommes ont exprimé, de diverses manières, leur droit à l’égalité et à la justice – comme dans ces paroles divines parvenues jusqu’à nous du fond des âges de l’ancienne Égypte : « J’ai créé la crue [du Nil] pour que tout pauvre puisse en profiter autant que le riche… J’ai créé chaque homme égal à son voisin. »

Sans remonter aux époques les plus reculées, bornons-nous à rappeler ici le célèbre « Serment des chasseurs » (Donsolu kalikan, en malinké), qui, de griot en griot, nous est venu du début du XIIIe siècle de notre ère, de la fondation de l’empire du Mali par Soundjata Keïta. Ses « sept paroles », mieux connues sous le nom de « Charte du Manden » (Manden kalikan, serment du Manden) depuis qu’elles sont inscrites au « Patrimoine culturel immatériel de l’humanité » de l’UNESCO, sont considérées par nombre d’historiens africains comme « la première déclaration des droits humains connue au monde », antérieure de plus d’un demi-millénaire à la déclaration des droits de 1789. Que déclaraient-ils donc les chasseurs maliens ? Continuer la lecture de La France ou le Mali « patrie des droits de l’homme » ?

Une journée avec les migrants de Vintimille

La voix des sans-papiers N°13. 3 septembre 2015

Ce récit (recueilli fin juillet) est de Simone, CISPM-France. Deux précisions pour le lecteur. Le rétablissement de fait et la remilitarisation de la frontière, côté français, quoique n’ayant fait la une des médias que récemment, remontent au début des « printemps arabes », à l’afflux de jeunes migrants tunisiens en 2011. À Menton-Garavan, première gare ferroviaire en France, les TER sont systématiquement fouillés par la police, souvent avec la collaboration des agents SNCF. Contrôles au faciès : peu à peu, de petits groupes d’hommes, de femmes et d’enfants se forment sur le quai, alors seulement le train peut repartir. C’est ainsi chaque jour, à chaque train, depuis des années. Sur la Croix-Rouge italienne, nous avons le témoignage d’un migrant : certains refusent ses aides parce qu’elle les fiche sous prétexte de leur donner des soins : nom, prénom et tout. « La Croix-Rouge collabore avec la police. Autour du centre il y a plein de voitures de police. Continuer la lecture de Une journée avec les migrants de Vintimille

La Voix des sans-papiers N° 12

Bulletin du mouvement et des collectifs de lutte autonomes

SOMMAIRE N° 12. 12 novembre 2014.

Télécharger le journal (pdf)